posted June 24th, 2011; last edited August 14th, 2011 –– David Sibley

French Bird Names

Below is a list of all species of birds recorded in North America (including escaped and unconfirmed records) and their French names. The names come from the AOU checklist and Avibase. If you see any mistakes please add a comment or send corrections to me.

Updated 14 Aug 2011 with new AOU splits and three corrections thanks to Michel Gosselin.
French nameScientific nameEnglish name
Émeu d'AustralieDromaius novaehollandiaeEmu
Dendrocygne à ventre noirDendrocygna autumnalisBlack-bellied Whistling-Duck
Dendrocygne des AntillesDendrocygna arboreaWest Indian Whistling-Duck
Dendrocygne fauveDendrocygna bicolorFulvous Whistling-Duck
Oie cygnoïdeAnser cygnoidesSwan Goose
Oie des moissonsAnser fabalisTaiga Bean-Goose
Oie de la toundraAnser serrirostrisTundra Bean-Goose
Oie à bec courtAnser brachyrhynchusPink-footed Goose
Oie rieuseAnser albifronsGreater White-fronted Goose
Oie naineAnser erythropusLesser White-fronted Goose
Oie cendréeAnser anserGreylag Goose
Oie à tête barréeAnser indicusBar-headed Goose
Oie empereurChen canagicaEmperor Goose
Oie des neigesChen caerulescensSnow Goose
Oie de RossChen rossiiRoss's Goose
Bernache cravantBranta berniclaBrant
Bernache nonnetteBranta leucopsisBarnacle Goose
Bernache de HutchinsBranta hutchinsiiCackling Goose
Bernache du CanadaBranta canadensisCanada Goose
Cygne tuberculéCygnus olorMute Swan
Cygne noirCygnus atratusBlack Swan
Cygne trompetteCygnus buccinatorTrumpeter Swan
Cygne siffleurCygnus columbianusTundra Swan
Cygne chanteurCygnus cygnusWhooper Swan
Ouette de l'OrénoqueNeochen jubataOrinoco Goose
Ouette d'ÉgypteAlopochen aegyptiacaEgyptian Goose
Tadorne casarcaTadorna ferrugineaRuddy Shelduck
Tadorne de BelonTadorna tadornaCommon Shelduck
Canard musquéCairina moschataMuscovy Duck
Canard à collier noirCallonetta leucophrysRinged Teal
Canard branchuAix sponsaWood Duck
Canard mandarinAix galericulataMandarin Duck
Canard chipeauAnas streperaGadwall
Canard à faucillesAnas falcataFalcated Duck
Canard siffleurAnas penelopeEurasian Wigeon
Canard d'AmériqueAnas americanaAmerican Wigeon
Canard noirAnas rubripesAmerican Black Duck
Canard colvertAnas platyrhynchosMallard
Canard brunAnas fulvigulaMottled Duck
Canard de ChineAnas zonorhynchaEastern Spot-billed Duck
Sarcelle à ailes bleuesAnas discorsBlue-winged Teal
Sarcelle cannelleAnas cyanopteraCinnamon Teal
Canard souchetAnas clypeataNorthern Shoveler
Canard des BahamasAnas bahamensisWhite-cheeked Pintail
Canard piletAnas acutaNorthern Pintail
Sarcelle d'étéAnas querquedulaGarganey
Sarcelle éléganteAnas formosaBaikal Teal
Sarcelle d'hiverAnas creccaGreen-winged Teal
Nette rousseNetta rufinaRed-crested Pochard
Nette demi-deuilNetta peposacaRosy-billed Pochard
Fuligule à dos blancAythya valisineriaCanvasback
Fuligule à tête rougeAythya americanaRedhead
Fuligule milouinAythya ferinaCommon Pochard
Fuligule à collierAythya collarisRing-necked Duck
Fuligule morillonAythya fuligulaTufted Duck
Fuligule milouinanAythya marilaGreater Scaup
Petit FuliguleAythya affinisLesser Scaup
Eider de StellerPolysticta stelleriSteller's Eider
Eider à lunettesSomateria fischeriSpectacled Eider
Eider à tête griseSomateria spectabilisKing Eider
Eider à duvetSomateria mollissimaCommon Eider
Arlequin plongeurHistrionicus histrionicusHarlequin Duck
Eider du LabradorCamptorhynchus labradoriusLabrador Duck
Macreuse à front blancMelanitta perspicillataSurf Scoter
Macreuse bruneMelanitta fuscaWhite-winged Scoter
Macreuse à bec jauneMelanitta americanaBlack Scoter
Harelde kakawiClangula hyemalisLong-tailed Duck
Petit GarrotBucephala albeolaBufflehead
Garrot à oeil d'orBucephala clangulaCommon Goldeneye
Garrot d'IslandeBucephala islandicaBarrow's Goldeneye
Harle pietteMergellus albellusSmew
Harle couronnéLophodytes cucullatusHooded Merganser
Grand HarleMergus merganserCommon Merganser
Harle huppéMergus serratorRed-breasted Merganser
Érismature routoutouNomonyx dominicusMasked Duck
Érismature rousseOxyura jamaicensisRuddy Duck
Ortalide chacamelOrtalis vetulaPlain Chachalaca
Pintade de NumidieNumida meleagrisHelmeted Guineafowl
Colin des montagnesOreortyx pictusMountain Quail
Colin écailléCallipepla squamataScaled Quail
Colin élégantCallipepla douglasiiElegant Quail
Colin de CalifornieCallipepla californicaCalifornia Quail
Colin de GambelCallipepla gambeliiGambel's Quail
Colin de VirginieColinus virginianusNorthern Bobwhite
Colin arlequinCyrtonyx montezumaeMontezuma Quail
Perdrix choukarAlectoris chukarChukar
Perdrix rougeAlectoris rufaRed-legged Partridge
Tétraogalle de l'HimalayaTetraogallus himalayensisHimalayan Snowcock
Francolin noirFrancolinus francolinusBlack Francolin
Perdrix grisePerdix perdixGray Partridge
Coq bankivaGallus gallusRed Junglefowl
Coq de SonneratGallus sonneratiiGray Junglefowl
Faisan de ColchidePhasianus colchicusRing-necked Pheasant
Faisan doréChrysolophus pictusGolden Pheasant
Paon spicifèrePavo muticusCommon Peafowl
Paon bleuPavo cristatusIndian Peafowl
Gélinotte huppéeBonasa umbellusRuffed Grouse
Tétras des armoisesCentrocercus urophasianusGreater Sage-Grouse
Tétras du GunnisonCentrocercus minimusGunnison Sage-Grouse
Tétras du CanadaFalcipennis canadensisSpruce Grouse
Lagopède des saulesLagopus lagopusWillow Ptarmigan
Lagopède alpinLagopus mutaRock Ptarmigan
Lagopède à queue blancheLagopus leucuraWhite-tailed Ptarmigan
Tétras sombreDendragapus obscurusDusky Grouse
Tétras fuligineuxDendragapus fuliginosusSooty Grouse
Tétras à queue fineTympanuchus phasianellusSharp-tailed Grouse
Tétras des prairiesTympanuchus cupidoGreater Prairie-Chicken
Tétras pâleTympanuchus pallidicinctusLesser Prairie-Chicken
Dindon sauvageMeleagris gallopavoWild Turkey
Plongeon catmarinGavia stellataRed-throated Loon
Plongeon arctiqueGavia arcticaArctic Loon
Plongeon du PacifiqueGavia pacificaPacific Loon
Plongeon huardGavia immerCommon Loon
Plongeon à bec blancGavia adamsiiYellow-billed Loon
Grèbe minimeTachybaptus dominicusLeast Grebe
Grèbe à bec bigarréPodilymbus podicepsPied-billed Grebe
Grèbe esclavonPodiceps auritusHorned Grebe
Grèbe jougrisPodiceps grisegenaRed-necked Grebe
Grèbe à cou noirPodiceps nigricollisEared Grebe
Grèbe élégantAechmophorus occidentalisWestern Grebe
Grèbe à face blancheAechmophorus clarkiiClark's Grebe
Flamant des CaraïbesPhoenicopterus ruberAmerican Flamingo
Flamant rosePhoenicopterus roseusGreater Flamingo
Flamant du ChiliPhoenicopterus chilensisChilean Flamingo
Flamant nainPhoeniconaias minorLesser Flamingo
Albatros à nez jauneThalassarche chlororhynchosYellow-nosed Albatross
Albatros à cape blancheThalassarche cautaShy Albatross
Albatros à sourcils noirsThalassarche melanophrisBlack-browed Albatross
Albatros fuligineuxPhoebetria palpebrataLight-mantled Albatross
Albatros hurleurDiomedea exulansWandering Albatross
Albatros de LaysanPhoebastria immutabilisLaysan Albatross
Albatros à pieds noirsPhoebastria nigripesBlack-footed Albatross
Albatros à queue courtePhoebastria albatrusShort-tailed Albatross
Fulmar boréalFulmarus glacialisNorthern Fulmar
Damier du CapDaption capenseCape Petrel
Pétrel noirPterodroma macropteraGreat-winged Petrel
Pétrel de la Trinité du SudPterodroma arminjonianaHerald Petrel
Pétrel de MurphyPterodroma ultimaMurphy's Petrel
Pétrel de SolanderPterodroma solandriSolander’s Petrel
Pétrel gongonPterodroma feaeFea's Petrel
Pétrel de MadèrePterodroma madeiraZino's Petrel
Pétrel des DesertasPterodroma desertaDesertas Petrel
Pétrel maculéPterodroma inexpectataMottled Petrel
Pétrel des BermudesPterodroma cahowBermuda Petrel
Pétrel diablotinPterodroma hasitataBlack-capped Petrel
Pétrel des GalapagosPterodroma phaeopygiaGalapagos Petrel
Pétrel des HawaïPterodroma sandwichensisHawaiian Petrel
Pétrel de Juan FernandezPterodroma externaJuan Fernandez Petrel
Pétrel de CookPterodroma cookiiCook's Petrel
Pétrel de StejnegerPterodroma longirostrisStejneger's Petrel
Pétrel de BulwerBulweria bulweriiBulwer's Petrel
Puffin à menton blancProcellaria aequinoctialisWhite-chinned Petrel
Puffin de ParkinsonProcellaria parkinsoniParkinson’s Petrel
Puffin leucomèleCalonectris leucomelasStreaked Shearwater
Puffin cendréCalonectris diomedeaCory's Shearwater
Puffin du Cap-VertCalonectris edwardsiiCape Verde Shearwater
Puffin à pieds rosesPuffinus creatopusPink-footed Shearwater
Puffin à pieds pâlesPuffinus carneipesFlesh-footed Shearwater
Puffin majeurPuffinus gravisGreat Shearwater
Puffin fouquetPuffinus pacificusWedge-tailed Shearwater
Puffin de BullerPuffinus bulleriBuller's Shearwater
Puffin fuligineuxPuffinus griseusSooty Shearwater
Puffin à bec grêlePuffinus tenuirostrisShort-tailed Shearwater
Puffin des AnglaisPuffinus puffinusManx Shearwater
Puffin de TownsendPuffinus auricularisTownsend’s Shearwater
Puffin cul-noirPuffinus opisthomelasBlack-vented Shearwater
Petit PuffinPuffinus assimilisLittle Shearwater
Puffin d'AudubonPuffinus lherminieriAudubon's Shearwater
Océanite de WilsonOceanites oceanicusWilson's Storm-Petrel
Océanite frégatePelagodroma marinaWhite-faced Storm-Petrel
Océanite tempêteHydrobates pelagicusEuropean Storm-Petrel
Océanite à ventre noirFregetta tropicaBlack-bellied Storm-Petrel
Océanite à queue fourchueOceanodroma furcataFork-tailed Storm-Petrel
Océanite de HornbyOceanodroma hornbyiRinged Storm-Petrel
Océanite cul-blancOceanodroma leucorhoaLeach's Storm-Petrel
Océanite de SwinhoeOceanodroma monorhisSwinhoe's Storm-Petrel
Océanite cendréOceanodroma homochroaAshy Storm-Petrel
Océanite de CastroOceanodroma castroBand-rumped Storm-Petrel
Océanite téthysOceanodroma tethysWedge-rumped Storm-Petrel
Océanite noirOceanodroma melaniaBlack Storm-Petrel
Océanite de TristramOceanodroma tristramiTristram’s Storm-Petrel
Océanite minuteOceanodroma microsomaLeast Storm-Petrel
Phaéton à bec jaunePhaethon lepturusWhite-tailed Tropicbird
Phaéton à bec rougePhaethon aethereusRed-billed Tropicbird
Phaéton à brins rougesPhaethon rubricaudaRed-tailed Tropicbird
Jabiru d'AmériqueJabiru mycteriaJabiru
Tantale d'AmériqueMycteria americanaWood Stork
Frégate superbeFregata magnificensMagnificent Frigatebird
Frégate du PacifiqueFregata minorGreat Frigatebird
Frégate arielFregata arielLesser Frigatebird
Fou masquéSula dactylatraMasked Booby
Fou de GrantSula grantiNazca Booby
Fou à pieds bleusSula nebouxiiBlue-footed Booby
Fou brunSula leucogasterBrown Booby
Fou à pieds rougesSula sulaRed-footed Booby
Fou de BassanMorus bassanusNorthern Gannet
Cormoran de BrandtPhalacrocorax penicillatusBrandt's Cormorant
Cormoran viguaPhalacrocorax brasilianusNeotropic Cormorant
Cormoran à aigrettesPhalacrocorax auritusDouble-crested Cormorant
Grand CormoranPhalacrocorax carboGreat Cormorant
Cormoran à face rougePhalacrocorax urileRed-faced Cormorant
Cormoran pélagiquePhalacrocorax pelagicusPelagic Cormorant
Anhinga d'AmériqueAnhinga anhingaAnhinga
Pélican d'AmériquePelecanus erythrorhynchosAmerican White Pelican
Pélican brunPelecanus occidentalisBrown Pelican
Butor d'AmériqueBotaurus lentiginosusAmerican Bittern
Blongios de ChineIxobrychus sinensisYellow Bittern
Petit BlongiosIxobrychus exilisLeast Bittern
Onoré du MexiqueTigrisoma mexicanumBare-throated Tiger-Heron
Grand HéronArdea herodiasGreat Blue Heron
Héron cendréArdea cinereaGrey Heron
Grande AigretteArdea albaGreat Egret
Héron intermédiaireMesophoyx intermediaIntermediate Egret
Aigrette de ChineEgretta eulophotesChinese Egret
Aigrette garzetteEgretta garzettaLittle Egret
Aigrette à gorge blancheEgretta gularisWestern Reef-Heron
Aigrette neigeuseEgretta thulaSnowy Egret
Aigrette bleueEgretta caeruleaLittle Blue Heron
Aigrette tricoloreEgretta tricolorTricolored Heron
Aigrette roussâtreEgretta rufescensReddish Egret
Héron garde-boeufsBubulcus ibisCattle Egret
Crabier chinoisArdeola bacchusChinese Pond-Heron
Héron vertButorides virescensGreen Heron
Bihoreau grisNycticorax nycticoraxBlack-crowned Night-Heron
Bihoreau violacéNyctanassa violaceaYellow-crowned Night-Heron
Ibis blancEudocimus albusWhite Ibis
Ibis rougeEudocimus ruberScarlet Ibis
Ibis falcinellePlegadis falcinellusGlossy Ibis
Ibis à face blanchePlegadis chihiWhite-faced Ibis
Ibis sacréThreskiornis aethiopicusSacred Ibis
Spatule roséePlatalea ajajaRoseate Spoonbill
Urubu noirCoragyps atratusBlack Vulture
Urubu à tête rougeCathartes auraTurkey Vulture
Condor de CalifornieGymnogyps californianusCalifornia Condor
Balbuzard pêcheurPandion haliaetusOsprey
Milan bec-en-crocChondrohierax uncinatusHook-billed Kite
Bondrée apivorePernis apivorusEuropean Honey-buzzard
Milan à queue fourchueElanoides forficatusSwallow-tailed Kite
Élanion à queue blancheElanus leucurusWhite-tailed Kite
Milan des maraisRostrhamus sociabilisSnail Kite
Milan du MississippiIctinia mississippiensisMississippi Kite
Pygargue à tête blancheHaliaeetus leucocephalusBald Eagle
Pygargue à queue blancheHaliaeetus albicillaWhite-tailed Eagle
Pygargue empereurHaliaeetus pelagicusSteller's Sea-Eagle
Busard des roseauxCircus aeruginosusWestern Marsh-Harrier
Busard Saint-MartinCircus cyaneusNorthern Harrier
Épervier brunAccipiter striatusSharp-shinned Hawk
Épervier de CooperAccipiter cooperiiCooper's Hawk
Autour des palombesAccipiter gentilisNorthern Goshawk
Buse échasseGeranospiza caerulescensCrane Hawk
Buse noireButeogallus anthracinusCommon Black-Hawk
Buse de GundlachButeogallus gundlachiiCuban Black-Hawk
Buse urubuButeogallus urubitingaGreat Black-Hawk
Buse de HarrisParabuteo unicinctusHarris's Hawk
Buse à gros becButeo magnirostrisRoadside Hawk
Buse à épaulettesButeo lineatusRed-shouldered Hawk
Petite BuseButeo platypterusBroad-winged Hawk
Buse cendréeButeo nitidusGray Hawk
Buse à queue courteButeo brachyurusShort-tailed Hawk
Buse de SwainsonButeo swainsoniSwainson's Hawk
Buse à queue blancheButeo albicaudatusWhite-tailed Hawk
Buse à queue barréeButeo albonotatusZone-tailed Hawk
Buse à queue rousseButeo jamaicensisRed-tailed Hawk
Buse variableButeo buteoEurasian Buzzard
Buse rouilleuseButeo regalisFerruginous Hawk
Buse pattueButeo lagopusRough-legged Hawk
Aigle royalAquila chrysaetosGolden Eagle
Carnifex à collierMicrastur semitorquatusCollared Forest-Falcon
Caracara du NordCaracara cheriwayCrested Caracara
Caracara à tête jauneMilvago chimachimaYellow-headed Caracara
Faucon crécerelleFalco tinnunculusEurasian Kestrel
Crécerelle d'AmériqueFalco sparveriusAmerican Kestrel
Faucon kobezFalco vespertinusRed-footed Falcon
Faucon émerillonFalco columbariusMerlin
Faucon hobereauFalco subbuteoEurasian Hobby
Faucon aplomadoFalco femoralisAplomado Falcon
Faucon gerfautFalco rusticolusGyrfalcon
Faucon pèlerinFalco peregrinusPeregrine Falcon
Faucon des prairiesFalco mexicanusPrairie Falcon
Râle jauneCoturnicops noveboracensisYellow Rail
Râle noirLaterallus jamaicensisBlack Rail
Râle des genêtsCrex crexCorn Crake
Râle grisRallus longirostrisClapper Rail
Râle élégantRallus elegansKing Rail
Râle de VirginieRallus limicolaVirginia Rail
Marouette de BaillonPorzana pusillaBaillon's Crake
Marouette de CarolinePorzana carolinaSora
Râle à bec peintNeocrex erythropsPaint-billed Crake
Râle tachetéPardirallus maculatusSpotted Rail
Talève sultanePorphyrio porphyrioPurple Swamphen
Talève violacéePorphyrio martinicaPurple Gallinule
Talève favoritePorphyrio flavirostrisAzure Gallinule
Gallinule d'AmériqueGallinula galeataCommon Gallinule
Foulque macrouleFulica atraEurasian Coot
Foulque d'AmériqueFulica americanaAmerican Coot
Foulque à cachet blancFulica caribaeaCaribbean Coot
Grébifoulque d'AmériqueHeliornis fulicaSungrebe
Courlan brunAramus guaraunaLimpkin
Grue demoiselleAnthropoides virgoDemoiselle Crane
Grue royaleBalearica regulorumGray Crowned-Crane
Grue du CanadaGrus canadensisSandhill Crane
Grue cendréeGrus grusCommon Crane
Grue blancheGrus americanaWhooping Crane
Oedicnème bistriéBurhinus bistriatusDouble-striped Thick-knee
Vanneau huppéVanellus vanellusNorthern Lapwing
Vanneau téroVanellus chilensisSouthern Lapwing
Pluvier argentéPluvialis squatarolaBlack-bellied Plover
Pluvier doréPluvialis apricariaEuropean Golden-Plover
Pluvier bronzéPluvialis dominicaAmerican Golden-Plover
Pluvier fauvePluvialis fulvaPacific Golden-Plover
Pluvier de MongolieCharadrius mongolusLesser Sand-Plover
Pluvier de LeschenaultCharadrius leschenaultiiGreater Sand-Plover
Pluvier d'AzaraCharadrius collarisCollared Plover
Pluvier neigeuxCharadrius nivosusSnowy Plover
Pluvier de WilsonCharadrius wilsoniaWilson's Plover
Pluvier grand-gravelotCharadrius hiaticulaCommon Ringed Plover
Pluvier semipalméCharadrius semipalmatusSemipalmated Plover
Pluvier siffleurCharadrius melodusPiping Plover
Pluvier petit-gravelotCharadrius dubiusLittle Ringed Plover
Pluvier kildirCharadrius vociferusKilldeer
Pluvier montagnardCharadrius montanusMountain Plover
Pluvier orientalCharadrius veredusOriental Plover
Pluvier guignardCharadrius morinellusEurasian Dotterel
Huîtrier pieHaematopus ostralegusEurasian Oystercatcher
Huîtrier d'AmériqueHaematopus palliatusAmerican Oystercatcher
Huîtrier de BachmanHaematopus bachmaniBlack Oystercatcher
Échasse blancheHimantopus himantopusBlack-winged Stilt
Échasse d'AmériqueHimantopus mexicanusBlack-necked Stilt
Avocette d'AmériqueRecurvirostra americanaAmerican Avocet
Jacana du MexiqueJacana spinosaNorthern Jacana
Chevalier bargetteXenus cinereusTerek Sandpiper
Chevalier guignetteActitis hypoleucosCommon Sandpiper
Chevalier griveléActitis maculariusSpotted Sandpiper
Chevalier cul-blancTringa ochropusGreen Sandpiper
Chevalier solitaireTringa solitariaSolitary Sandpiper
Chevalier de SibérieTringa brevipesGray-tailed Tattler
Chevalier errantTringa incanaWandering Tattler
Chevalier arlequinTringa erythropusSpotted Redshank
Grand ChevalierTringa melanoleucaGreater Yellowlegs
Chevalier aboyeurTringa nebulariaCommon Greenshank
Chevalier semipalméTringa semipalmataWillet
Petit ChevalierTringa flavipesLesser Yellowlegs
Chevalier stagnatileTringa stagnatilisMarsh Sandpiper
Chevalier sylvainTringa glareolaWood Sandpiper
Chevalier gambetteTringa totanusCommon Redshank
Maubèche des champsBartramia longicaudaUpland Sandpiper
Courlis nainNumenius minutusLittle Curlew
Courlis esquimauNumenius borealisEskimo Curlew
Courlis corlieuNumenius phaeopusWhimbrel
Courlis d'AlaskaNumenius tahitiensisBristle-thighed Curlew
Courlis de SibérieNumenius madagascariensisFar Eastern Curlew
Courlis à bec grêleNumenius tenuirostrisSlender-billed Curlew
Courlis cendréNumenius arquataEurasian Curlew
Courlis à long becNumenius americanusLong-billed Curlew
Barge à queue noireLimosa limosaBlack-tailed Godwit
Barge hudsonienneLimosa haemasticaHudsonian Godwit
Barge rousseLimosa lapponicaBar-tailed Godwit
Barge marbréeLimosa fedoaMarbled Godwit
Tournepierre à collierArenaria interpresRuddy Turnstone
Tournepierre noirArenaria melanocephalaBlack Turnstone
Bécasseau du ressacAphriza virgataSurfbird
Bécasseau de l'AnadyrCalidris tenuirostrisGreat Knot
Bécasseau maubècheCalidris canutusRed Knot
Bécasseau sanderlingCalidris albaSanderling
Bécasseau semipalméCalidris pusillaSemipalmated Sandpiper
Bécasseau d'AlaskaCalidris mauriWestern Sandpiper
Bécasseau à col rouxCalidris ruficollisRed-necked Stint
Bécasseau minuteCalidris minutaLittle Stint
Bécasseau de TemminckCalidris temminckiiTemminck's Stint
Bécasseau à longs doigtsCalidris subminutaLong-toed Stint
Bécasseau minusculeCalidris minutillaLeast Sandpiper
Bécasseau à croupion blancCalidris fuscicollisWhite-rumped Sandpiper
Bécasseau de BairdCalidris bairdiiBaird's Sandpiper
Bécasseau à poitrine cendréeCalidris melanotosPectoral Sandpiper
Bécasseau à queue pointueCalidris acuminataSharp-tailed Sandpiper
Bécasseau violetCalidris maritimaPurple Sandpiper
Bécasseau des AléoutiennesCalidris ptilocnemisRock Sandpiper
Bécasseau variableCalidris alpinaDunlin
Bécasseau cocorliCalidris ferrugineaCurlew Sandpiper
Bécasseau à échassesCalidris himantopusStilt Sandpiper
Bécasseau spatuleEurynorhynchus pygmeusSpoon-billed Sandpiper
Bécasseau falcinelleLimicola falcinellusBroad-billed Sandpiper
Bécasseau roussâtreTryngites subruficollisBuff-breasted Sandpiper
Combattant variéPhilomachus pugnaxRuff
Bécassin rouxLimnodromus griseusShort-billed Dowitcher
Bécassin à long becLimnodromus scolopaceusLong-billed Dowitcher
Bécassine sourdeLymnocryptes minimusJack Snipe
Bécassine solitaireGallinago solitariaSolitary Snipe
Bécassine de WilsonGallinago delicataWilson's Snipe
Bécassine des maraisGallinago gallinagoCommon Snipe
Bécassine à queue pointueGallinago stenuraPin-tailed Snipe
Bécasse des boisScolopax rusticolaEurasian Woodcock
Bécasse d'AmériqueScolopax minorAmerican Woodcock
Phalarope de WilsonPhalaropus tricolorWilson's Phalarope
Phalarope à bec étroitPhalaropus lobatusRed-necked Phalarope
Phalarope à bec largePhalaropus fulicariusRed Phalarope
Glaréole orientaleGlareola maldivarumOriental Pratincole
Mouette à queue fourchueCreagrus furcatusSwallow-tailed Gull
Mouette tridactyleRissa tridactylaBlack-legged Kittiwake
Mouette des brumesRissa brevirostrisRed-legged Kittiwake
Mouette blanchePagophila eburneaIvory Gull
Mouette de SabineXema sabiniSabine's Gull
Mouette de BonaparteChroicocephalus philadelphiaBonaparte's Gull
Mouette à tête griseChroicocephalus cirrocephalusGray-hooded Gull
Mouette rieuseChroicocephalus ridibundusBlack-headed Gull
Mouette pygméeHydrocoloeus minutusLittle Gull
Mouette roséeRhodostethia roseaRoss's Gull
Goéland grisLeucophaeus modestusGray Gull
Mouette atricilleLeucophaeus atricillaLaughing Gull
Mouette de FranklinLeucophaeus pipixcanFranklin's Gull
Goéland siméonLarus belcheriBelcher's Gull
Goéland à queue noireLarus crassirostrisBlack-tailed Gull
Goéland de HeermannLarus heermanniHeermann's Gull
Goéland cendréLarus canusMew Gull
Goéland à bec cercléLarus delawarensisRing-billed Gull
Goéland d'AudubonLarus occidentalisWestern Gull
Goéland de CortezLarus livensYellow-footed Gull
Goéland de CalifornieLarus californicusCalifornia Gull
Goéland argentéLarus argentatusHerring Gull
Goéland leucophéeLarus michahellisYellow-legged Gull
Goéland de ThayerLarus thayeriThayer's Gull
Goéland arctiqueLarus glaucoidesIceland Gull
Goéland brunLarus fuscusLesser Black-backed Gull
Goéland à manteau ardoiséLarus schistisagusSlaty-backed Gull
Goéland à ailes grisesLarus glaucescensGlaucous-winged Gull
Goéland bourgmestreLarus hyperboreusGlaucous Gull
Goéland marinLarus marinusGreat Black-backed Gull
Goéland dominicainLarus dominicanusKelp Gull
Noddi brunAnous stolidusBrown Noddy
Noddi noirAnous minutusBlack Noddy
Sterne fuligineuseOnychoprion fuscatusSooty Tern
Sterne bridéeOnychoprion anaethetusBridled Tern
Sterne des AléoutiennesOnychoprion aleuticusAleutian Tern
Petite SterneSternula antillarumLeast Tern
Sterne à gros becPhaetusa simplexLarge-billed Tern
Sterne hanselGelochelidon niloticaGull-billed Tern
Sterne caspienneHydroprogne caspiaCaspian Tern
Guifette noireChlidonias nigerBlack Tern
Guifette leucoptèreChlidonias leucopterusWhite-winged Tern
Guifette moustacChlidonias hybridaWhiskered Tern
Sterne de DougallSterna dougalliiRoseate Tern
Sterne pierregarinSterna hirundoCommon Tern
Sterne arctiqueSterna paradisaeaArctic Tern
Sterne de ForsterSterna forsteriForster's Tern
Sterne royaleThalasseus maximusRoyal Tern
Sterne caugekThalasseus sandvicensisSandwich Tern
Sterne éléganteThalasseus elegansElegant Tern
Bec-en-ciseaux noirRynchops nigerBlack Skimmer
Grand LabbeStercorarius skuaGreat Skua
Labbe de McCormickStercorarius maccormickiSouth Polar Skua
Labbe pomarinStercorarius pomarinusPomarine Jaeger
Labbe parasiteStercorarius parasiticusParasitic Jaeger
Labbe à longue queueStercorarius longicaudusLong-tailed Jaeger
Mergule nainAlle alleDovekie
Guillemot marmetteUria aalgeCommon Murre
Guillemot de BrünnichUria lomviaThick-billed Murre
Petit PingouinAlca tordaRazorbill
Grand PingouinPinguinus impennisGreat Auk
Guillemot à miroirCepphus grylleBlack Guillemot
Guillemot colombinCepphus columbaPigeon Guillemot
Guillemot à long becBrachyramphus perdixLong-billed Murrelet
Guillemot marbréBrachyramphus marmoratusMarbled Murrelet
Guillemot de KittlitzBrachyramphus brevirostrisKittlitz's Murrelet
Guillemot de XantusSynthliboramphus hypoleucusXantus's Murrelet
Guillemot de CraveriSynthliboramphus craveriCraveri's Murrelet
Guillemot à cou blancSynthliboramphus antiquusAncient Murrelet
Starique de CassinPtychoramphus aleuticusCassin's Auklet
Starique perroquetAethia psittaculaParakeet Auklet
Starique minusculeAethia pusillaLeast Auklet
Starique pygméeAethia pygmaeaWhiskered Auklet
Starique cristatelleAethia cristatellaCrested Auklet
Macareux rhinocérosCerorhinca monocerataRhinoceros Auklet
Macareux moineFratercula arcticaAtlantic Puffin
Macareux cornuFratercula corniculataHorned Puffin
Macareux huppéFratercula cirrhataTufted Puffin
Pigeon bisetColumba liviaRock Pigeon
Pigeon à cou rougePatagioenas squamosaScaly-naped Pigeon
Pigeon à couronne blanchePatagioenas leucocephalaWhite-crowned Pigeon
Pigeon à bec rougePatagioenas flavirostrisRed-billed Pigeon
Pigeon à queue barréePatagioenas fasciataBand-tailed Pigeon
Tourterelle des boisStreptopelia turturEuropean Turtle-Dove
Tourterelle orientaleStreptopelia orientalisOriental Turtle-Dove
Tourterelle turqueStreptopelia decaoctoEurasian Collared-Dove
Tourterelle rieuseStreptopelia roseogriseaAfrican Collared-Dove
Tourterelle tigrineStreptopelia chinensisSpotted Dove
Tourterelle à ailes blanchesZenaida asiaticaWhite-winged Dove
Tourterelle à queue carréeZenaida auritaZenaida Dove
Tourterelle tristeZenaida macrouraMourning Dove
Tourte voyageuseEctopistes migratoriusPassenger Pigeon
Colombe incaColumbina incaInca Dove
Colombe à queue noireColumbina passerinaCommon Ground-Dove
Colombe rousseColumbina talpacotiRuddy Ground-Dove
Colombe de VerreauxLeptotila verreauxiWhite-tipped Dove
Colombe à joues blanchesGeotrygon chrysiaKey West Quail-Dove
Colombe rouvioletteGeotrygon montanaRuddy Quail-Dove
Colombe à tête bleueStarnoenas cyanocephala Blue-headed Quail-Dove
Cacatoès à huppe jauneCacatua galeritaSulphur-crested Cockatoo
Calopsitte éléganteNymphicus hollandicusCockatiel
Lori écarlateEos rubraRed Lory
Lori sombrePseudeos fuscataDusky Lory
Loriquet à tête bleueTrichoglossus haematodusRainbow Lorikeet
Lori noiraLorius garrulusChattering Lory
Perruche onduléeMelopsittacus undulatusBudgerigar
Perruche à collierPsittacula krameriRose-ringed Parakeet
Inséparable rosegorgeAgapornis roseicollisPeach-faced Lovebird
Inséparable de FischerAgapornis fischeriFischer's Lovebird
Inséparable masquéAgapornis personatusYellow-collared Lovebird
Perroquet jacoPsittacus erithacusGray Parrot
Conure nandayNandayus nendayBlack-hooded Parakeet
Conure de VieillotPyrrhura frontalisMaroon-bellied Parakeet
Conure de MolinaPyrrhura molinaeGreen-cheeked Parakeet
Conure veuveMyiopsitta monachusMonk Parakeet
Conure de CarolineConuropsis carolinensisCarolina Parakeet
Conure à tête bleueAratinga acuticaudataBlue-crowned Parakeet
Conure verteAratinga holochloraGreen Parakeet
Conure de FinschAratinga finschiCrimson-fronted Parakeet
Conure mitréeAratinga mitrataMitred Parakeet
Conure à tête rougeAratinga erythrogenysRed-masked Parakeet
Conure pavouaneAratinga leucophthalmaWhite-eyed Parakeet
Conure de WeddellAratinga weddelliiDusky-headed Parakeet
Conure aztèqueAratinga nanaOlive-throated Parakeet
Conure à front rougeAratinga canicularisOrange-fronted Parakeet
Conure couronnéeAratinga aureaPeach-fronted Parakeet
Ara vertAra severusChestnut-fronted Macaw
Ara militaireAra militarisMilitary Macaw
Ara bleuAra araraunaBlue-and-yellow Macaw
Ara nobleDiopsittaca nobilisRed-shouldered Macaw
Conure à gros becRhynchopsitta pachyrhynchaThick-billed Parrot
Toui à ailes variéesBrotogeris versicolurusWhite-winged Parakeet
Toui à ailes jaunesBrotogeris chiririYellow-chevroned Parakeet
Caïque de SalvinHapalopsittaca pyrrhopsRed-faced Parrot
Pione à couronne blanchePionus senilisWhite-crowned Parrot
Amazone à front blancAmazona albifronsWhite-fronted Parrot
Amazone du YucatanAmazona xantholoraYellow-lored Parrot
Amazone d'HispaniolaAmazona ventralisHispaniolan Parrot
Amazone de PrêtreAmazona pretreiRed-spectacled Parrot
Amazone à joues vertesAmazona viridigenalisRed-crowned Parrot
Amazone à couronne lilasAmazona finschiLilac-crowned Parrot
Amazone diadèmeAmazona autumnalisRed-lored Parrot
Amazone à front bleuAmazona aestivaBlue-fronted Parrot
Amazone aourouAmazona amazonicaOrange-winged Parrot
Amazone poudréeAmazona farinosaMealy Parrot
Amazone à tête jauneAmazona oratrixYellow-headed Parrot
Amazone à nuque d'orAmazona auropalliataYellow-naped Parrot
Amazone à front jauneAmazona ochrocephalaYellow-crowned Parrot
Coucou grisCuculus canorusCommon Cuckoo
Coucou orientalCuculus optatusOriental Cuckoo
Coulicou de VieillotCoccyzus melacoryphusDark-billed Cuckoo
Coulicou à bec jauneCoccyzus americanusYellow-billed Cuckoo
Coulicou maniocCoccyzus minorMangrove Cuckoo
Coulicou à bec noirCoccyzus erythropthalmusBlack-billed Cuckoo
Grand GéocoucouGeococcyx californianusGreater Roadrunner
Ani à bec lisseCrotophaga aniSmooth-billed Ani
Ani à bec canneléCrotophaga sulcirostrisGroove-billed Ani
Effraie des clochersTyto albaBarn Owl
Petit-duc nainOtus flammeolusFlammulated Owl
Petit-duc d'OrientOtus suniaOriental Scops-Owl
Petit-duc des montagnesMegascops kennicottiiWestern Screech-Owl
Petit-duc maculéMegascops asioEastern Screech-Owl
Petit-duc à moustachesMegascops trichopsisWhiskered Screech-Owl
Grand-duc d'AmériqueBubo virginianusGreat Horned Owl
Harfang des neigesBubo scandiacusSnowy Owl
Chouette épervièreSurnia ululaNorthern Hawk Owl
Chevêchette naineGlaucidium gnomaNorthern Pygmy-Owl
Chevêchette bruneGlaucidium brasilianumFerruginous Pygmy-Owl
Chevêchette des saguarosMicrathene whitneyiElf Owl
Chevêche des terriersAthene cuniculariaBurrowing Owl
Chouette mouchetéeCiccaba virgataMottled Owl
Chouette tachetéeStrix occidentalisSpotted Owl
Chouette rayéeStrix variaBarred Owl
Chouette laponeStrix nebulosaGreat Gray Owl
Hibou moyen-ducAsio otusLong-eared Owl
Hibou maître-boisAsio stygiusStygian Owl
Hibou des maraisAsio flammeusShort-eared Owl
Nyctale de TengmalmAegolius funereusBoreal Owl
Petite NyctaleAegolius acadicusNorthern Saw-whet Owl
Ninoxe hirsuteNinox scutulataBrown Hawk-Owl
Engoulevent minimeChordeiles acutipennisLesser Nighthawk
Engoulevent d'AmériqueChordeiles minorCommon Nighthawk
Engoulevent piramidigChordeiles gundlachiiAntillean Nighthawk
Engoulevent pauraquéNyctidromus albicollisCommon Pauraque
Engoulevent de NuttallPhalaenoptilus nuttalliiCommon Poorwill
Engoulevent de CarolineCaprimulgus carolinensisChuck-will's-widow
Engoulevent de RidgwayCaprimulgus ridgwayiBuff-collared Nightjar
Engoulevent bois-pourriCaprimulgus vociferusEastern Whip-poor-will
Engoulevent d'ArizonaCaprimulgus arizonaeMexican Whip-poor-will
Engoulevent jotakaCaprimulgus indicusGray Nightjar
Martinet sombreCypseloides nigerBlack Swift
Martinet à collier blancStreptoprocne zonarisWhite-collared Swift
Martinet ramoneurChaetura pelagicaChimney Swift
Martinet de VauxChaetura vauxiVaux's Swift
Martinet épineuxHirundapus caudacutusWhite-throated Needletail
Martinet noirApus apusCommon Swift
Martinet de SibérieApus pacificusFork-tailed Swift
Martinet à gorge blancheAeronautes saxatalisWhite-throated Swift
Martinet petit-rolléTachornis phoenicobiaAntillean Palm-Swift
Colibri thalassinColibri thalassinusGreen Violetear
Mango de PrévostAnthracothorax prevostiiGreen-breasted Mango
Colibri huppéOrthorhyncus cristatusAntillean Crested Hummingbird
Émeraude de RicordChlorostilbon ricordiiCuban Emerald
Colibri circéCynanthus latirostrisBroad-billed Hummingbird
Saphir à oreilles blanchesHylocharis leucotisWhite-eared Hummingbird
Saphir de XantusHylocharis xantusiiXantus's Hummingbird
Ariane bérylAmazilia beryllinaBerylline Hummingbird
Ariane à ventre grisAmazilia tzacatlRufous-tailed Hummingbird
Ariane du YucatanAmazilia yucatanensisBuff-bellied Hummingbird
Ariane cannelleAmazilia rutilaCinnamon Hummingbird
Ariane à couronne violetteAmazilia violicepsViolet-crowned Hummingbird
Colibri à gorge bleueLampornis clemenciaeBlue-throated Hummingbird
Colibri de RivoliEugenes fulgensMagnificent Hummingbird
Colibri de ConstantHeliomaster constantiiPlain-capped Starthroat
Colibri des BahamasCalliphlox evelynaeBahama Woodstar
Colibri luciferCalothorax luciferLucifer Hummingbird
Colibri à gorge rubisArchilochus colubrisRuby-throated Hummingbird
Colibri à gorge noireArchilochus alexandriBlack-chinned Hummingbird
Colibri d'AnnaCalypte annaAnna's Hummingbird
Colibri de CostaCalypte costaeCosta's Hummingbird
Colibri calliopeStellula calliopeCalliope Hummingbird
Colibri héloïseAtthis heloisaBumblebee Hummingbird
Colibri à queue largeSelasphorus platycercusBroad-tailed Hummingbird
Colibri rouxSelasphorus rufusRufous Hummingbird
Colibri d'AllenSelasphorus sasinAllen's Hummingbird
Quetzal oreillardEuptilotis neoxenusEared Quetzal
Trogon élégantTrogon elegansElegant Trogon
Huppe fasciéeUpupa epopsEurasian Hoopoe
Martin-pêcheur à ventre rouxMegaceryle torquataRinged Kingfisher
Martin-pêcheur d'AmériqueMegaceryle alcyonBelted Kingfisher
Martin-pêcheur d'AmazonieChloroceryle amazonaAmazon Kingfisher
Martin-pêcheur vertChloroceryle americanaGreen Kingfisher
Torcol fourmilierJynx torquillaEurasian Wryneck
Pic de LewisMelanerpes lewisLewis's Woodpecker
Pic à tête rougeMelanerpes erythrocephalusRed-headed Woodpecker
Pic glandivoreMelanerpes formicivorusAcorn Woodpecker
Pic des saguarosMelanerpes uropygialisGila Woodpecker
Pic à front doréMelanerpes aurifronsGolden-fronted Woodpecker
Pic à ventre rouxMelanerpes carolinusRed-bellied Woodpecker
Pic de WilliamsonSphyrapicus thyroideusWilliamson's Sapsucker
Pic maculéSphyrapicus variusYellow-bellied Sapsucker
Pic à nuque rougeSphyrapicus nuchalisRed-naped Sapsucker
Pic à poitrine rougeSphyrapicus ruberRed-breasted Sapsucker
Pic épeicheDendrocopos majorGreat Spotted Woodpecker
Pic arlequinPicoides scalarisLadder-backed Woodpecker
Pic de NuttallPicoides nuttalliiNuttall's Woodpecker
Pic mineurPicoides pubescensDowny Woodpecker
Pic cheveluPicoides villosusHairy Woodpecker
Pic d'ArizonaPicoides arizonaeArizona Woodpecker
Pic à face blanchePicoides borealisRed-cockaded Woodpecker
Pic à tête blanchePicoides albolarvatusWhite-headed Woodpecker
Pic à dos rayéPicoides dorsalisAmerican Three-toed Woodpecker
Pic à dos noirPicoides arcticusBlack-backed Woodpecker
Pic flamboyantColaptes auratusNorthern Flicker
Pic chrysoïdeColaptes chrysoidesGilded Flicker
Grand PicDryocopus pileatusPileated Woodpecker
Pic à bec ivoireCampephilus principalisIvory-billed Woodpecker
Batara rayéThamnophilus doliatusBarred Antshrike
Tyranneau imberbeCamptostoma imberbeNorthern Beardless-Tyrannulet
Élénie verdâtreMyiopagis viridicataGreenish Elaenia
Élénie siffleuseElaenia martinicaCaribbean Elaenia
Élénie à cimier blancElaenia albicepsWhite-crested Elaenia
Moucherolle huppéMitrephanes phaeocercusTufted Flycatcher
Moucherolle à côtés oliveContopus cooperiOlive-sided Flycatcher
Moucherolle de CouesContopus pertinaxGreater Pewee
Pioui de l'OuestContopus sordidulusWestern Wood-Pewee
Pioui de l'EstContopus virensEastern Wood-Pewee
Moucherolle tête-fouContopus caribaeusCuban Pewee
Moucherolle à ventre jauneEmpidonax flaviventrisYellow-bellied Flycatcher
Moucherolle vertEmpidonax virescensAcadian Flycatcher
Moucherolle des aulnesEmpidonax alnorumAlder Flycatcher
Moucherolle des saulesEmpidonax trailliiWillow Flycatcher
Moucherolle tchébecEmpidonax minimusLeast Flycatcher
Moucherolle de HammondEmpidonax hammondiiHammond's Flycatcher
Moucherolle grisEmpidonax wrightiiGray Flycatcher
Moucherolle sombreEmpidonax oberholseriDusky Flycatcher
Moucherolle des pinsEmpidonax affinisPine Flycatcher
Moucherolle côtierEmpidonax difficilisPacific-slope Flycatcher
Moucherolle des ravinsEmpidonax occidentalisCordilleran Flycatcher
Moucherolle beigeEmpidonax fulvifronsBuff-breasted Flycatcher
Moucherolle noirSayornis nigricansBlack Phoebe
Moucherolle phébiSayornis phoebeEastern Phoebe
Moucherolle à ventre rouxSayornis sayaSay's Phoebe
Moucherolle vermillonPyrocephalus rubinusVermilion Flycatcher
Tyran olivâtreMyiarchus tuberculiferDusky-capped Flycatcher
Tyran à gorge cendréeMyiarchus cinerascensAsh-throated Flycatcher
Tyran de NuttingMyiarchus nuttingiNutting's Flycatcher
Tyran huppéMyiarchus crinitusGreat Crested Flycatcher
Tyran de WiedMyiarchus tyrannulusBrown-crested Flycatcher
Tyran de La SagraMyiarchus sagraeLa Sagra's Flycatcher
Tyran quiquiviPitangus sulphuratusGreat Kiskadee
Tyran sociableMyiozetetes similisSocial Flycatcher
Tyran tigréMyiodynastes luteiventrisSulphur-bellied Flycatcher
Tyran pirateLegatus leucophaiusPiratic Flycatcher
Tyran tachetéEmpidonomus variusVariegated Flycatcher
Tyran oriflammeEmpidonomus aurantioatrocristatusCrowned Slaty Flycatcher
Tyran mélancoliqueTyrannus melancholicusTropical Kingbird
Tyran de CouchTyrannus couchiiCouch's Kingbird
Tyran de CassinTyrannus vociferansCassin's Kingbird
Tyran à bec épaisTyrannus crassirostrisThick-billed Kingbird
Tyran de l'OuestTyrannus verticalisWestern Kingbird
Tyran tritriTyrannus tyrannusEastern Kingbird
Tyran grisTyrannus dominicensisGray Kingbird
Tyran tête-policeTyrannus caudifasciatusLoggerhead Kingbird
Tyran à longue queueTyrannus forficatusScissor-tailed Flycatcher
Tyran des savanesTyrannus savanaFork-tailed Flycatcher
Tityre masquéTityra semifasciataMasked Tityra
Bécarde du MexiquePachyramphus majorGray-collared Becard
Bécarde à gorge rosePachyramphus aglaiaeRose-throated Becard
Pie-grièche bruneLanius cristatusBrown Shrike
Pie-grièche migratriceLanius ludovicianusLoggerhead Shrike
Pie-grièche griseLanius excubitorNorthern Shrike
Viréo aux yeux blancsVireo griseusWhite-eyed Vireo
Viréo à bec fortVireo crassirostrisThick-billed Vireo
Viréo de BellVireo belliiBell's Vireo
Viréo à tête noireVireo atricapillaBlack-capped Vireo
Viréo grisVireo viciniorGray Vireo
Viréo à gorge jauneVireo flavifronsYellow-throated Vireo
Viréo plombéVireo plumbeusPlumbeous Vireo
Viréo de CassinVireo cassiniiCassin's Vireo
Viréo à tête bleueVireo solitariusBlue-headed Vireo
Viréo de HuttonVireo huttoniHutton's Vireo
Viréo mélodieuxVireo gilvusWarbling Vireo
Viréo de PhiladelphieVireo philadelphicusPhiladelphia Vireo
Viréo aux yeux rougesVireo olivaceusRed-eyed Vireo
Viréo jaune-verdâtreVireo flavoviridisYellow-green Vireo
Viréo à moustachesVireo altiloquusBlack-whiskered Vireo
Viréo du YucatanVireo magisterYucatan Vireo
Mésangeai du CanadaPerisoreus canadensisGray Jay
Geai de StellerCyanocitta stelleriSteller's Jay
Geai bleuCyanocitta cristataBlue Jay
Geai à face noireCalocitta collieiBlack-throated Magpie-Jay
Geai vertCyanocorax yncasGreen Jay
Geai enfuméPsilorhinus morioBrown Jay
Geai de San BlasCyanocorax sanblasianusSan Blas Jay
Geai du YucatanCyanocorax yucatanicusYucatan Jay
Geai à dos violetCyanocorax beecheiiPurplish-backed Jay
Geai à gorge blancheAphelocoma coerulescensFlorida Scrub-Jay
Geai de Santa CruzAphelocoma insularisIsland Scrub-Jay
Geai buissonnierAphelocoma californicaWestern Scrub-Jay
Geai du MexiqueAphelocoma ultramarinaMexican Jay
Geai des pinèdesGymnorhinus cyanocephalusPinyon Jay
Pie d'AmériquePica hudsoniaBlack-billed Magpie
Pie à bec jaunePica nuttalliYellow-billed Magpie
Cassenoix d'AmériqueNucifraga columbianaClark's Nutcracker
Choucas des toursCorvus monedulaEurasian Jackdaw
Corbeau familierCorvus splendensHouse Crow
Corneille manteléeCorvus cornixHooded Crow
Corneille d'AmériqueCorvus brachyrhynchosAmerican Crow
Corneille d'AlaskaCorvus caurinusNorthwestern Crow
Corneille du MexiqueCorvus imparatusTamaulipas Crow
Corneille de rivageCorvus ossifragusFish Crow
Corbeau à cou blancCorvus cryptoleucusChihuahuan Raven
Corbeau pieCorvus albusPied Crow
Grand CorbeauCorvus coraxCommon Raven
Alouette des champsAlauda arvensisSky Lark
Alouette hausse-colEremophila alpestrisHorned Lark
Hirondelle à ailes hérisséesStelgidopteryx serripennisNorthern Rough-winged Swallow
Hirondelle noireProgne subisPurple Martin
Hirondelle de CubaProgne cryptoleucaCuban Martin
Hirondelle chalybéeProgne chalybeaGray-breasted Martin
Hirondelle gracieuseProgne elegansSouthern Martin
Hirondelle tapèreProgne taperaBrown-chested Martin
Hirondelle bicoloreTachycineta bicolorTree Swallow
Hirondelle des mangrovesTachycineta albilineaMangrove Swallow
Hirondelle à face blancheTachycineta thalassinaViolet-green Swallow
Hirondelle des BahamasTachycineta cyaneoviridisBahama Swallow
Hirondelle de rivageRiparia ripariaBank Swallow
Hirondelle rustiqueHirundo rusticaBarn Swallow
Hirondelle à front blancPetrochelidon pyrrhonotaCliff Swallow
Hirondelle à front brunPetrochelidon fulvaCave Swallow
Hirondelle de fenêtreDelichon urbicumCommon House-Martin
Mésange de CarolinePoecile carolinensisCarolina Chickadee
Mésange à tête noirePoecile atricapillusBlack-capped Chickadee
Mésange de GambelPoecile gambeliMountain Chickadee
Mésange grisePoecile sclateriMexican Chickadee
Mésange à dos marronPoecile rufescensChestnut-backed Chickadee
Mésange à tête brunePoecile hudsonicusBoreal Chickadee
Mésange laponePoecile cinctusGray-headed Chickadee
Mésange charbonnièreParus majorGreat Tit
Mésange bleueCyanistes caeruleusEurasian Blue Tit
Mésange arlequinBaeolophus wollweberiBridled Titmouse
Mésange unicoloreBaeolophus inornatusOak Titmouse
Mésange des genévriersBaeolophus ridgwayiJuniper Titmouse
Mésange bicoloreBaeolophus bicolorTufted Titmouse
Mésange à plumet noirBaeolophus atricristatusBlack-crested Titmouse
Auripare verdinAuriparus flavicepsVerdin
Mésange buissonnièrePsaltriparus minimusBushtit
Sittelle à poitrine rousseSitta canadensisRed-breasted Nuthatch
Sittelle à poitrine blancheSitta carolinensisWhite-breasted Nuthatch
Sittelle pygméeSitta pygmaeaPygmy Nuthatch
Sittelle à tête bruneSitta pusillaBrown-headed Nuthatch
Grimpereau brunCerthia americanaBrown Creeper
Troglodyte des cactusCampylorhynchus brunneicapillusCactus Wren
Troglodyte des rochersSalpinctes obsoletusRock Wren
Troglodyte des canyonsCatherpes mexicanusCanyon Wren
Troglodyte du SinaloaThryothorus sinaloaSinaloa Wren
Troglodyte de CarolineThryothorus ludovicianusCarolina Wren
Troglodyte de BewickThryomanes bewickiiBewick's Wren
Troglodyte familierTroglodytes aedonHouse Wren
Troglodyte des forêtsTroglodytes hiemalisWinter Wren
Troglodyte de BairdTroglodytes pacificusPacific Wren
Troglodyte à bec courtCistothorus platensisSedge Wren
Troglodyte des maraisCistothorus palustrisMarsh Wren
Gobemoucheron gris-bleuPolioptila caeruleaBlue-gray Gnatcatcher
Gobemoucheron de CaliforniePolioptila californicaCalifornia Gnatcatcher
Gobemoucheron à queue noirePolioptila melanuraBlack-tailed Gnatcatcher
Gobemoucheron à coiffe noirePolioptila nigricepsBlack-capped Gnatcatcher
Cincle d'AmériqueCinclus mexicanusAmerican Dipper
Bulbul à ventre rougePycnonotus caferRed-vented Bulbul
Bulbul orphéePycnonotus jocosusRed-whiskered Bulbul
Roitelet à couronne doréeRegulus satrapaGolden-crowned Kinglet
Roitelet à couronne rubisRegulus calendulaRuby-crowned Kinglet
Pouillot fitisPhylloscopus trochilusWillow Warbler
Pouillot siffleurPhylloscopus sibilatrixWood Warbler
Pouillot brunPhylloscopus fuscatusDusky Warbler
Pouillot de PallasPhylloscopus proregulusPallas’s Leaf-Warbler
Pouillot à grands sourcilsPhylloscopus inornatusYellow-browed Warbler
Pouillot boréalPhylloscopus borealisArctic Warbler
Fauvette babillardeSylvia currucaLesser Whitethroat
Cama bruneChamaea fasciataWrentit
Phragmite des joncsAcrocephalus schoenobaenusSedge Warbler
Locustelle lancéoléeLocustella lanceolataLanceolated Warbler
Locustelle de MiddendorffLocustella ochotensisMiddendorff's Grasshopper-Warbler
Gobemouche grisMuscicapa striataSpotted Flycatcher
Gobemouche de SibérieMuscicapa sibiricaDark-sided Flycatcher
Gobemouche à taches grisesMuscicapa griseistictaGray-streaked Flycatcher
Gobemouche brunMuscicapa dauuricaAsian Brown Flycatcher
Gobemouche narcisseFicedula narcissinaNarcissus Flycatcher
Gobemouche mugimakiFicedula mugimakiMugimaki Flycatcher
Gobemouche de la taïgaFicedula albicillaTaiga Flycatcher
Rossignol philomèleLuscinia megarhynchosCommon Nightingale
Rossignol siffleurLuscinia sibilansRufous-tailed Robin
Rossignol calliopeLuscinia calliopeSiberian Rubythroat
Gorgebleue à miroirLuscinia svecicaBluethroat
Rossignol bleuLuscinia cyaneSiberian Blue Robin
Rossignol à flancs rouxTarsiger cyanurusRed-flanked Bluetail
Traquet motteuxOenanthe oenantheNorthern Wheatear
Tarier pâtreSaxicola torquatusStonechat
Monticole merle-bleuMonticola solitariusBlue Rock-Thrush
Merlebleu de l'EstSialia sialisEastern Bluebird
Merlebleu de l'OuestSialia mexicanaWestern Bluebird
Merlebleu azuréSialia currucoidesMountain Bluebird
Solitaire de TownsendMyadestes townsendiTownsend's Solitaire
Solitaire à dos brunMyadestes occidentalisBrown-backed Solitaire
Grive à bec orangeCatharus aurantiirostrisOrange-billed Nightingale-Thrush
Grive à tête noireCatharus mexicanusBlack-headed Nightingale-Thrush
Grive fauveCatharus fuscescensVeery
Grive à joues grisesCatharus minimusGray-cheeked Thrush
Grive de BicknellCatharus bicknelliBicknell's Thrush
Grive à dos oliveCatharus ustulatusSwainson's Thrush
Grive solitaireCatharus guttatusHermit Thrush
Grive des boisHylocichla mustelinaWood Thrush
Merle noirTurdus merulaEurasian Blackbird
Merle obscurTurdus obscurusEyebrowed Thrush
Grive à ailes roussesTurdus eunomusDusky Thrush
Grive de NaumannTurdus naumanniNaumann's Thrush
Grive litorneTurdus pilarisFieldfare
Grive mauvisTurdus iliacusRedwing
Grive musicienneTurdus philomelosSong Thrush
Merle fauveTurdus grayiClay-colored Thrush
Merle à gorge blancheTurdus assimilisWhite-throated Thrush
Merle à dos rouxTurdus rufopalliatusRufous-backed Robin
Merle d'AmériqueTurdus migratoriusAmerican Robin
Merle vantardTurdus plumbeusRed-legged Thrush
Grive à collierIxoreus naeviusVaried Thrush
Grive aztèqueRidgwayia pinicolaAztec Thrush
Moqueur chatDumetella carolinensisGray Catbird
Moqueur noirMelanoptila glabrirostrisBlack Catbird
Moqueur polyglotteMimus polyglottosNorthern Mockingbird
Moqueur des BahamasMimus gundlachiiBahama Mockingbird
Moqueur des armoisesOreoscoptes montanusSage Thrasher
Moqueur rouxToxostoma rufumBrown Thrasher
Moqueur à long becToxostoma longirostreLong-billed Thrasher
Moqueur de BendireToxostoma bendireiBendire's Thrasher
Moqueur à bec courbeToxostoma curvirostreCurve-billed Thrasher
Moqueur de CalifornieToxostoma redivivumCalifornia Thrasher
Moqueur cul-rouxToxostoma crissaleCrissal Thrasher
Moqueur de Le ConteToxostoma leconteiLe Conte's Thrasher
Moqueur bleuMelanotis caerulescensBlue Mockingbird
Mainate religieuxGracula religiosaCommon Hill Myna
Martin huppéAcridotheres cristatellusCrested Myna
Martin forestierAcridotheres fuscusJungle Myna
Martin tristeAcridotheres tristisCommon Myna
Étourneau sansonnetSturnus vulgarisEuropean Starling
Accenteur montanellePrunella montanellaSiberian Accentor
Bergeronnette de BéringieMotacilla tschutschensisEastern Yellow Wagtail
Bergeronnette citrineMotacilla citreolaCitrine Wagtail
Bergeronnette des ruisseauxMotacilla cinereaGray Wagtail
Bergeronnette griseMotacilla albaWhite Wagtail
Pipit des arbresAnthus trivialisTree Pipit
Pipit à dos oliveAnthus hodgsoniOlive-backed Pipit
Pipit de la PetchoraAnthus gustaviPechora Pipit
Pipit à gorge rousseAnthus cervinusRed-throated Pipit
Pipit d'AmériqueAnthus rubescensAmerican Pipit
Pipit de SpragueAnthus spragueiiSprague's Pipit
Jaseur boréalBombycilla garrulusBohemian Waxwing
Jaseur d'AmériqueBombycilla cedrorumCedar Waxwing
Ptilogon cendréPtilogonys cinereusGray Silky-flycatcher
Phénopèple luisantPhainopepla nitensPhainopepla
Fauvine des pinsPeucedramus taeniatusOlive Warbler
Plectrophane de McCownRhynchophanes mccowniiMcCown's Longspur
Plectrophane laponCalcarius lapponicusLapland Longspur
Plectrophane de SmithCalcarius pictusSmith's Longspur
Plectrophane à ventre noirCalcarius ornatusChestnut-collared Longspur
Plectrophane des neigesPlectrophenax nivalisSnow Bunting
Plectrophane blancPlectrophenax hyperboreusMcKay's Bunting
Paruline de BachmanVermivora bachmaniiBachman's Warbler
Paruline à ailes bleuesVermivora cyanopteraBlue-winged Warbler
Paruline à ailes doréesVermivora chrysopteraGolden-winged Warbler
Paruline obscureOreothlypis peregrinaTennessee Warbler
Paruline verdâtreOreothlypis celataOrange-crowned Warbler
Paruline à joues grisesOreothlypis ruficapillaNashville Warbler
Paruline de VirginiaOreothlypis virginiaeVirginia's Warbler
Paruline de ColimaOreothlypis crissalisColima Warbler
Paruline de LucyOreothlypis luciaeLucy's Warbler
Paruline à croissantParula superciliosaCrescent-chested Warbler
Paruline à collierParula americanaNorthern Parula
Paruline à joues noiresParula pitiayumiTropical Parula
Paruline jauneDendroica petechiaYellow Warbler
Paruline à flancs marronDendroica pensylvanicaChestnut-sided Warbler
Paruline à tête cendréeDendroica magnoliaMagnolia Warbler
Paruline tigréeDendroica tigrinaCape May Warbler
Paruline bleueDendroica caerulescensBlack-throated Blue Warbler
Paruline à croupion jauneDendroica coronataYellow-rumped Warbler
Paruline griseDendroica nigrescensBlack-throated Gray Warbler
Paruline à dos noirDendroica chrysopariaGolden-cheeked Warbler
Paruline à gorge noireDendroica virensBlack-throated Green Warbler
Paruline de TownsendDendroica townsendiTownsend's Warbler
Paruline à tête jauneDendroica occidentalisHermit Warbler
Paruline à gorge orangéeDendroica fuscaBlackburnian Warbler
Paruline à gorge jauneDendroica dominicaYellow-throated Warbler
Paruline de GraceDendroica graciaeGrace's Warbler
Paruline des pinsDendroica pinusPine Warbler
Paruline de KirtlandDendroica kirtlandiiKirtland's Warbler
Paruline des présDendroica discolorPrairie Warbler
Paruline à couronne rousseDendroica palmarumPalm Warbler
Paruline à poitrine baieDendroica castaneaBay-breasted Warbler
Paruline rayéeDendroica striataBlackpoll Warbler
Paruline azuréeDendroica ceruleaCerulean Warbler
Paruline noir et blancMniotilta variaBlack-and-white Warbler
Paruline flamboyanteSetophaga ruticillaAmerican Redstart
Paruline orangéeProtonotaria citreaProthonotary Warbler
Paruline vermivoreHelmitheros vermivorumWorm-eating Warbler
Paruline de SwainsonLimnothlypis swainsoniiSwainson's Warbler
Paruline couronnéeSeiurus aurocapillaOvenbird
Paruline des ruisseauxParkesia noveboracensisNorthern Waterthrush
Paruline hochequeueParkesia motacillaLouisiana Waterthrush
Paruline du KentuckyOporornis formosusKentucky Warbler
Paruline à gorge griseOporornis agilisConnecticut Warbler
Paruline tristeOporornis philadelphiaMourning Warbler
Paruline des buissonsOporornis tolmieiMacGillivray's Warbler
Paruline masquéeGeothlypis trichasCommon Yellowthroat
Paruline des BahamasGeothlypis rostrataBahama Yellowthroat
Paruline à calotte griseGeothlypis poliocephalaGray-crowned Yellowthroat
Paruline à capuchonWilsonia citrinaHooded Warbler
Paruline à calotte noireWilsonia pusillaWilson's Warbler
Paruline du CanadaWilsonia canadensisCanada Warbler
Paruline à face rougeCardellina rubrifronsRed-faced Warbler
Paruline à ailes blanchesMyioborus pictusPainted Redstart
Paruline ardoiséeMyioborus miniatusSlate-throated Redstart
Paruline des rochersEuthlypis lachrymosaFan-tailed Warbler
Paruline à couronne doréeBasileuterus culicivorusGolden-crowned Warbler
Paruline à calotte rousseBasileuterus rufifronsRufous-capped Warbler
Paruline polyglotteIcteria virensYellow-breasted Chat
Sucrier à ventre jauneCoereba flaveolaBananaquit
Zéna à tête rayéeSpindalis zenaWestern Spindalis
Tangara évêqueThraupis episcopusBlue-gray Tanager
Guit-guit saïCyanerpes cyaneusRed-legged Honeycreeper
Sporophile à col blancSporophila torqueolaWhite-collared Seedeater
Sporophile grand-chanteurTiaris olivaceusYellow-faced Grassquit
Sporophile ciciTiaris bicolorBlack-faced Grassquit
Sicale bouton-d'orSicalis flaveolaSaffron Finch
Paroare huppéParoaria coronataRed-crested Cardinal
Tohi oliveArremonops rufivirgatusOlive Sparrow
Tohi à queue vertePipilo chlorurusGreen-tailed Towhee
Tohi tachetéPipilo maculatusSpotted Towhee
Tohi à flancs rouxPipilo erythrophthalmusEastern Towhee
Tohi des canyonsMelozone fuscaCanyon Towhee
Tohi de CalifornieMelozone crissalisCalifornia Towhee
Tohi d'AbertMelozone abertiAbert's Towhee
Bruant à épaulettesPeucaea carpalisRufous-winged Sparrow
Bruant de CassinPeucaea cassiniiCassin's Sparrow
Bruant des pinèdesPeucaea aestivalisBachman's Sparrow
Bruant de BotteriPeucaea botteriiBotteri's Sparrow
Tohi à calotte fauveAimophila ruficepsRufous-crowned Sparrow
Bruant pentaligneAmphispiza quinquestriataFive-striped Sparrow
Bruant hudsonienSpizella arboreaAmerican Tree Sparrow
Bruant familierSpizella passerinaChipping Sparrow
Bruant des plainesSpizella pallidaClay-colored Sparrow
Bruant de BrewerSpizella breweriBrewer's Sparrow
Bruant des champsSpizella pusillaField Sparrow
Bruant de WorthenSpizella wortheniWorthen's Sparrow
Bruant à menton noirSpizella atrogularisBlack-chinned Sparrow
Bruant vespéralPooecetes gramineusVesper Sparrow
Bruant à joues marronChondestes grammacusLark Sparrow
Bruant à gorge noireAmphispiza bilineataBlack-throated Sparrow
Bruant de BellAmphispiza belliSage Sparrow
Bruant noir et blancCalamospiza melanocorysLark Bunting
Bruant des présPasserculus sandwichensisSavannah Sparrow
Bruant sauterelleAmmodramus savannarumGrasshopper Sparrow
Bruant de BairdAmmodramus bairdiiBaird's Sparrow
Bruant de HenslowAmmodramus henslowiiHenslow's Sparrow
Bruant de Le ConteAmmodramus leconteiiLe Conte's Sparrow
Bruant de NelsonAmmodramus nelsoniNelson's Sparrow
Bruant à queue aiguëAmmodramus caudacutusSaltmarsh Sparrow
Bruant maritimeAmmodramus maritimusSeaside Sparrow
Bruant fauvePasserella iliacaFox Sparrow
Bruant chanteurMelospiza melodiaSong Sparrow
Bruant de LincolnMelospiza lincolniiLincoln's Sparrow
Bruant des maraisMelospiza georgianaSwamp Sparrow
Bruant à gorge blancheZonotrichia albicollisWhite-throated Sparrow
Bruant à face noireZonotrichia querulaHarris's Sparrow
Bruant à couronne blancheZonotrichia leucophrysWhite-crowned Sparrow
Bruant à couronne doréeZonotrichia atricapillaGolden-crowned Sparrow
Junco ardoiséJunco hyemalisDark-eyed Junco
Junco aux yeux jaunesJunco phaeonotusYellow-eyed Junco
Bruant à calotte blancheEmberiza leucocephalosPine Bunting
Bruant à sourcils jaunesEmberiza chrysophrysYellow-browed Bunting
Bruant nainEmberiza pusillaLittle Bunting
Bruant rustiqueEmberiza rusticaRustic Bunting
Bruant élégantEmberiza elegansYellow-throated Bunting
Bruant auréoleEmberiza aureolaYellow-breasted Bunting
Bruant grisEmberiza variabilisGray Bunting
Bruant de PallasEmberiza pallasiPallas's Bunting
Bruant des roseauxEmberiza schoeniclusReed Bunting
Piranga orangéPiranga flavaHepatic Tanager
Piranga vermillonPiranga rubraSummer Tanager
Piranga écarlatePiranga olivaceaScarlet Tanager
Piranga à tête rougePiranga ludovicianaWestern Tanager
Piranga à dos rayéPiranga bidentataFlame-colored Tanager
Cardinal à collierRhodothraupis celaenoCrimson-collared Grosbeak
Cardinal rougeCardinalis cardinalisNorthern Cardinal
Cardinal pyrrhuloxiaCardinalis sinuatusPyrrhuloxia
Cardinal jaunePheucticus chrysopeplusYellow Grosbeak
Cardinal à poitrine rosePheucticus ludovicianusRose-breasted Grosbeak
Cardinal à tête noirePheucticus melanocephalusBlack-headed Grosbeak
Évêque paréCyanocompsa parellinaBlue Bunting
Guiraca bleuPasserina caeruleaBlue Grosbeak
Passerin azuréPasserina amoenaLazuli Bunting
Passerin indigoPasserina cyaneaIndigo Bunting
Passerin arc-en-cielPasserina leclancheriiOrange-breasted Bunting
Passerin variéPasserina versicolorVaried Bunting
Passerin nonpareilPasserina cirisPainted Bunting
Dickcissel d'AmériqueSpiza americanaDickcissel
Goglu des présDolichonyx oryzivorusBobolink
Carouge à épaulettesAgelaius phoeniceusRed-winged Blackbird
Carouge de CalifornieAgelaius tricolorTricolored Blackbird
Petit CarougeAgelaius humeralisTawny-shouldered Blackbird
Sturnelle des présSturnella magnaEastern Meadowlark
Sturnelle de l'OuestSturnella neglectaWestern Meadowlark
Carouge à tête jauneXanthocephalus xanthocephalusYellow-headed Blackbird
Quiscale rouilleuxEuphagus carolinusRusty Blackbird
Quiscale de BrewerEuphagus cyanocephalusBrewer's Blackbird
Quiscale bronzéQuiscalus quisculaCommon Grackle
Quiscale des maraisQuiscalus majorBoat-tailed Grackle
Quiscale à longue queueQuiscalus mexicanusGreat-tailed Grackle
Vacher luisantMolothrus bonariensisShiny Cowbird
Vacher bronzéMolothrus aeneusBronzed Cowbird
Vacher à tête bruneMolothrus aterBrown-headed Cowbird
Oriole cul-noirIcterus wagleriBlack-vented Oriole
Oriole des vergersIcterus spuriusOrchard Oriole
Oriole masquéIcterus cucullatusHooded Oriole
Oriole à dos rayéIcterus pustulatusStreak-backed Oriole
Oriole de BullockIcterus bullockiiBullock's Oriole
Oriole maculéIcterus pectoralisSpot-breasted Oriole
Oriole à gros becIcterus gularisAltamira Oriole
Oriole d'AudubonIcterus graduacaudaAudubon's Oriole
Oriole de BaltimoreIcterus galbulaBaltimore Oriole
Oriole d'AbeilléIcterus abeilleiBlack-backed Oriole
Oriole jaune-verdâtreIcterus parisorumScott's Oriole
Pinson des arbresFringilla coelebsCommon Chaffinch
Pinson du NordFringilla montifringillaBrambling
Roselin à tête griseLeucosticte tephrocotisGray-crowned Rosy-Finch
Roselin noirLeucosticte atrataBlack Rosy-Finch
Roselin à tête bruneLeucosticte australisBrown-capped Rosy-Finch
Durbec des sapinsPinicola enucleatorPine Grosbeak
Roselin cramoisiCarpodacus erythrinusCommon Rosefinch
Roselin pourpréCarpodacus purpureusPurple Finch
Roselin de CassinCarpodacus cassiniiCassin's Finch
Roselin familierCarpodacus mexicanusHouse Finch
Roselin à longue queueUragus sibiricusLong-tailed Rosefinch
Verdier de ChineChloris sinicaOriental Greenfinch
Bec-croisé des sapinsLoxia curvirostraRed Crossbill
Bec-croisé bifasciéLoxia leucopteraWhite-winged Crossbill
Sizerin flamméAcanthis flammeaCommon Redpoll
Sizerin blanchâtreAcanthis hornemanniHoary Redpoll
Tarin des aulnesSpinus spinusEurasian Siskin
Tarin des pinsSpinus pinusPine Siskin
Chardonneret mineurSpinus psaltriaLesser Goldfinch
Chardonneret grisSpinus lawrenceiLawrence's Goldfinch
Chardonneret jauneSpinus tristisAmerican Goldfinch
Chardonneret élégantCarduelis carduelisEuropean Goldfinch
Linotte mélodieuseCarduelis cannabinaEurasian Linnet
Serin des CanariesSerinus canariaIsland Canary
Serin du MozambiqueSerinus mozambicusYellow-fronted Canary
Bouvreuil pivoinePyrrhula pyrrhulaEurasian Bullfinch
Gros-bec errantCoccothraustes vespertinusEvening Grosbeak
Gros-bec casse-noyauxCoccothraustes coccothraustesHawfinch
Moineau domestiquePasser domesticusHouse Sparrow
Moineau friquetPasser montanusEurasian Tree Sparrow
Euplecte franciscainEuplectes franciscanusOrange Bishop
Astrild à joues orangeEstrilda melpodaOrange-cheeked Waxbill
Astrild onduléEstrilda astrildCommon Waxbill
Diamant mandarinTaeniopygia guttataZebra Finch
Capucin damierLonchura punctulataNutmeg Mannikin
Capucin à tête noireLonchura atricapillaChestnut Munia
Padda de JavaPadda oryzivoraJava Sparrow
Veuve dominicaineVidua macrouraPin-tailed Whydah

9 comments to French Bird Names

  • Russian names for N. American birds (if established) are available at
    http://www.semelfactive.net/birds/NAmAves.htm
    Feel free to use these in any way; no attribution is required unless you’d like to give one. Michael Agnes

  • Robert Auger

    When will the french names be available as an update to the present version?

    Thank you!

  • ron gray

    I have a cooking dish with a picture of a bird and the name Le Danneau. What is the English name for this bird? Thanks.

  • Peter

    In the Rushmere publications website there is a description of two copies of a French Avicultural journal called L’Oiseau. An extract on the website has a photo of MHD Astley et ses Agamis. I wondered what the English word for an Agamis would be? It is not in the list of N American names. There is one of these birds in memorial window in our local church to this Astley chap and I have often wondered what sort of a bird it was.
    Cheers

  • enjoy the list of French,Latin and English names side by side by why
    is there no order to either of the three French,English and Latin names
    in alphabetical order? -In the future could there be a program issue
    put to access the names all alphabetical in either French or English
    or Latin order of bird names??-It seems only logical and time efficient- Louis P. Ottawa Canada

Leave a Reply

  

  

  

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>