Identifying small flycatchers: Separating Elaenia and Empidonax by wing pattern
I wanted to know if I could find an objective and reliable feature that would allow me to distinguish any elaenia from any empidonax, and it turns out it’s the pattern on the folded wing. The presence or absence of pale edges on the primaries is the best single feature to focus on to be sure which genus you are looking at.