p. xix – lower left, the label reading “lessers coverts” should be changed to “lesser coverts”
page 210 – Ferruginous Pygmy-Owl is missing a weight in ounces, it should be 2.5 oz
page 424-429 – The Checklist is missing some species, and has a few other minor errors (full list below).
A revised Eastern checklist (pdf) can be saved to your computer and printed on standard 8.5 x 11″ paper. Printing on both sides of a sheet of paper, then folding into three panels, and trimming the bottom edge, should result in a list that fits neatly into the back of the book.
Species missing from the list: Swan Goose, 4 Bar-headed Goose, 4 Black Swan, 4 Helmeted Guineafowl, 37 Red Junglefowl, 37 Golden Pheasant, 37 Indian Peafowl, 37 Lesser Prairie-Chicken, 45 Greater Prairie-Chicken, 45 Great Shearwater, 58 Western Reef-Heron, 75 Sacred Ibis, 84 Yellow-legged Gull, 169 African Collared-Dove, 197 Lewis’s Woodpecker, 228 Chestnut-fronted Macaw, 247 Blue-and-yellow Macaw, 247 Red-lored Parrot, 247 Orange-winged Parrot, 247 Turquoise-fronted Parrot, 247 Mealy Parrot, 247 Eurasian Blue Tit, 297 Great Tit, 297 Hill Myna, 327 Gray-crowned Yellowthroat, 348
Species listed that are not included in the guide: Rufous-winged Sparrow
Species with incorrect page number: Lark Sparrow, 385
Species with typo in name: Sulphur-crested Cockatoo, 242
Family names styled incorrectly: Family Vireonidae (not “Vireos Vireonidae”) Family Pycnonotidae
Inside back cover Map – The abbreviation for Arkansas should be AR